27.12.2020
Im Anhang finden Sie den von Monika Bongartz formulierten Jahresrückblick 2020.
27.12.2020
Im Anhang finden Sie den von Monika Bongartz formulierten Jahresrückblick 2020.
07.12.2020
Zum 25.Jubiläum des Kölner Krippenweges präsentiert „Weihnachten der Städtepartner“ alle 22 Städte, die mit Köln partnerschaftlich verbunden sind, und ihre spannende Weihnachtskultur.
Zwei große Krippen sind übergreifend allen 22 internationalen Partnerstädten gewidmet: Die Krippe im Fenster des Hänneschen-Theaters (Eisenmarkt 2-4, die Fenster befinden sich in der Markmannsgasse) in der Kölner Altstadt sowie jene im großen Schaufenster des Outdoor-Geschäftes Globetrotter (Richmodstr. 10). Diese werden in Kooperation mit CologneAlliance, der gemeinsamen Plattform der Kölner Städtepartnerschaftsvereine, präsentiert. Weitere Informationen und Rezepte von tollen Speisen aus verschiedenen Partnerstädten (u.a. vom Stäpa-Verein Köln-Istanbul ein Rezept aus der Region Schwarzmeerküste in der Türkei) finden Sie unter www.koelner-krippenweg.de.
Im und um den Eselskarren der Hänneschen


24.11.2020
Der Rat der Stadt Köln hat 2016 den Auftrag an die Stadtverwaltung erteilt, ein Konzept zur Weiterentwicklung der Kölner Städtepartnerschaftsarbeit zu entwickeln. Die Verwaltung hat das Konzept nun vorgelegt, es wird in den nächsten Wochen von den Ausschüssen beraten und dann im Rat verabschiedet.
Anlage2_Konzept Weiterentwicklung Städtepartnerschaftsarbeit 2020_NEU
Unser Mitglied Zuhal Ergiden stellt ein leckeres Rezept von der türkischen Schwarzmeer-Region vor.
Gedeckter Reis mit Sardellen…
12.11.2020
Türkisch-Deutsch | Wir sind der Bindestrich!
Sönke Peters
Gottesweg 145
50939 Köln
Tel. +49 (0) 151 6517 6573
Liebe Freunde der Kölner Städtepartnerschaften, die CologneAlliance Broschüre „Gelebte Völkerverständigung“ gibt es jetzt auch als PDF-Datei.
23.08.2020
Der erstmalig von der Stadt Köln ausgelobte „Miteinanderpreis für Demokratie und Vielfalt“ wurde am 23.08.2020 im Kölner Rathaus von Oberbürgermeisterin Henriette Reker an unser langjähriges Vorstandsmitglied Hasan Ates verliehen. Nochmals herzlichen Glückwunsch im Namen des Vorstandes des Städtepartnerschaftsvereins Köln-Istanbul, lieber Hasan.
Herausgeber: Lydia Schneider-Benjamin, Stadt Köln- Die Oberbürgermeisterin, Chefredaktion KölnerLeben

15.08.2020
Nach dreijähriger Tätigkeit in Köln hat sich Herr Barış Ceyhun Ercıyes verabschiedet und geht nun zurück nach Ankara. Monika Bongartz, Hasan Ates, Ahmet Altinova und Walter Kluth haben sich für seine konstruktive Zusammenarbeit mit unserem Städtepartnerschaftsverein Köln-Istanbul bedankt und ihm und seiner Familie alles Gute gewünscht.

Lebenslauf des Generalkonsuls
Ab Januar 2018 wurde er zum Generalkonsul des türkischen Generalkonsulats zu Köln berufen. Er beherrscht die englische Sprache, ist verheiratet und Vater von zwei Kindern.
01.07.2020
Auf Vorschlag unseres Städtepartnerschaftsvereins Köln-Istanbul hat unser langjähriges Vorstandsmitglied Hasan Ates den erstmalig von der Stadt Köln ausgelobten „Miteinander-Preis für Demokratie und Vielfalt“ gewonnen.
Herzlichen Glückwunsch, lieber Hasan!!!
04.06.2020
Anfang März erreichte uns folgende Mail der Kölner Stadtverwaltung:
Frau Oberbürgermeisterin Reker und der Vorsitzende des Gesamtpersonalrates der Stadt Köln, Herr Dicken, haben entschieden, an die Partnerstädte Turin, Barcelona, Lille und Liverpool jeweils 10.000 € aus der RestCent-Aktion zu spenden. Zusätzlich werden weitere Partnerstädte unterstützt und zwar in Form einer Aufstockung von Spenden, die die Fördervereine selbst für ein Projekt in ihrer Partnerstadt sammeln. Für die Spendensammlung in Höhe von mindestens 2.500 € werden die Beschäftigten der Stadt Köln aus der RestCent-Aktion diese Summe um jeweils 1.000 € aufstocken.
Nach Rücksprache mit unseren Freunden*innen in Istanbul haben wir dann von dem Projekt des mit uns schon seit Jahren befreundeten Rotary Club Bosporus erfahren, dass er eine Spendenaktion durchführt, um den Pflegekräften und Ärzten des Istanbuler Krankenhaus Cerrahpasa, die infolge der Schließung der Kantine wegen der Corona-Pandemie keine warme Mahlzeiten mehr erhielten, diese durch einen Caterer zu organisieren und zu finanzieren.
Von dieser tollen Idee überzeugt haben wir dann kurzfristig eine Spendenaktion initiiert, bei der insgesamt 47 Spenderinnen und Spender Beträge zwischen 10,00 € und 1000,00 € überwiesen und somit den tollen Betrag iHv 6.475,00 € (davon 1000,00 € von den Mitarbeitern*innen der Kölner Stadtverwaltung) zusammen getragen haben.
Wir sind überwältigt für die außergewöhnlich große Hilfe unserer Mitglieder und Freunde*innen unseres Vereins und sagen an alle ein herzliches Dankeschön!!!
Mail Rotary Club Bosporus_280520
